ترجمة فان دايك: سفر أستير 4: 1 تكبير الخط (+) تصغير الخط (-) "ولَمّا عَلِمَ مُردَخايُ كُلَّ ما عُمِلَ، شَقَّ مُردَخايُ ثيابَهُ ولَبِسَ مِسحًا برَمادٍ وخرجَ إلَى وسَطِ المدينةِ وصَرَخَ صَرخَةً عظيمَةً مُرَّةً،" (أس 4: 1). نسخ الآية حذف التشكيل