الترجمة اليسوعية:
سفر صموئيل الأول 6: 3
"وقالوا: «إِن أَرسَلتُم تابوتَ إِلٰهِ إِسْرائيل، فلا تُرسِلوه فارِغًا، بل أَدُّوا لَه ذَبيحَةَ إِثْمٍ، فتَبرَأُونَ وتَعلَمونَ لِماذا لم تَكُفَّ يَدُه عنكم»." (1صم 6: 3).
"وقالوا: «إِن أَرسَلتُم تابوتَ إِلٰهِ إِسْرائيل، فلا تُرسِلوه فارِغًا، بل أَدُّوا لَه ذَبيحَةَ إِثْمٍ، فتَبرَأُونَ وتَعلَمونَ لِماذا لم تَكُفَّ يَدُه عنكم»." (1صم 6: 3).