الترجمة اليسوعية: سفر يوئيل 1: 12 تكبير الخط (+) تصغير الخط (-) "الكَرمَةُ جَفَّت والتِّينَةُ ذَبَلت، والرُّمَّانُ وحتَّى النَّخيلُ والتُّفَّاح، وجَميعُ أَشْجارِ الحُقولِ يَبِسَت، فذَوَى السُّرورُ عن بَني البَشَر." (يؤ 1: 12). نسخ الآية حذف التشكيل عرض تقديمي