ترجمة فان دايك: سفر أيوب 1: 17 تكبير الخط (+) تصغير الخط (-) "وبَينَما هو يتَكلَّمُ إذ جاءَ آخَرُ وقالَ: «الكلدانيّونَ عَيَّنوا ثَلاثَ فِرَقٍ، فهَجَموا علَى الجِمالِ وأخَذوها، وضَرَبوا الغِلمانَ بحَدِّ السَّيفِ، ونَجَوْتُ أنا وحدي لأُخبِرَكَ»." (أي 1: 17). نسخ الآية حذف التشكيل عرض تقديمي