الترجمة العربية المشتركة:
سفر يشوع 16
1
وكانَت حِصَّةُ بَني يوسُفَ بالقُرعَةِ مِنَ الأردُنِّ قُربَ أريحا إلى مياهِ أريحا شرقا، إلى البرِّيَّةِ الصَّاعِدَةِ مِنْ أريحا إلى جبَلِ بَيتَ إيلَ.
2
وهيَ تَنفُذُ مِنْ بَيتَ إيلَ إلى لوزَ وتَمُرُّ إلى حُدودِ الأركيِّينَ، إلى عَطاروتَ
3
وتنحَدِرُ غربا إلى حُدودِ اليَفلَطيِّينَ، إلى حُدودِ بَيتَ حورونَ السُّفلى وإلى جازَرَ، وتنتهي عِندَ البحرِ المُتوسِّطِ.
4
فأخَذَ ابنا يوسُفَ، منَسَّى وأفرايِمَ حِصَّتَهُما،
5
وكانَت حُدودُ بَني أفرايِمَ بِـحسَبِ عشائرِهِم تَمتَدُّ مِنْ عَطاروتَ أدَّارَ شرقا إلى بَيتَ حورونَ العُليا
6
ويَنفُذُ غربا إلى المكمَتَةِ مِنَ الشَّمالِ وتميلُ شرقا إلى تآنَةِ شيلوه، وتمُرُّ فيها مِنَ الشَّرقِ إلى يَنوحَةَ
7
وتنحَدِرُ مِنْ يَنوحَةَ إلى عَطاروتَ ونَعراتَ وتنتَهي إلى أريحا وتَنفُذُ إلى الأردُنِّ.
8
وتَتَوجَّهُ مِنْ تَفُّوحَ غربا إلى وادي قانَةَ وتنتهي عِندَ البحرِ المُتوسِّطِ. هذِهِ حِصَّةُ سِبْطِ أفرايِمَ بِـحسَبِ عشائرِهِم،
9
ما عدا جميعَ المُدُنِ المَفروزَةِ بِقُراها لِبَني أفرايِمَ في وسَطِ ميراثِ بَني منَسَّى.
10
ولم يَطرُدوا الكنعانيِّينَ المُقيمينَ بِـجازَرَ، فأقامَ الكنعانيُّونَ بَينَ بَني أفرايِمَ إلى هذا اليومِ، وكانوا عبـيدا يُؤدُّونَ الجِزيَةَ.