الترجمة العربية المشتركة: سفر المزامير 134 تكبير الخط (+) تصغير الخط (-) 1 نشيدُ الحُجَّاجِ: بارِكوا الرّبَّ يا جميعَ عِبادِهِ الواقِفينَ في بَيتِ الرّبِّ في اللَّيالي. 2 إرفَعوا أيديَكُم إلى المَقْدِسِ وبارِكوا الرّبَّ. 3 يُبَارِكُكَ الرّبُّ مِنْ صِهيَونَ، الرّبُّ خالِقُ السَّماواتِ والأرضِ.