الترجمة العربية المشتركة:
سفر المزامير 122
1
نشيدُ الحُجَّاجِ لِداوُدَ: فَرِحتُ بالقائلينَ لي إلى بَيتِ الرّبِّ نذهَبُ.
2
تَقِفُ أَقدامُنا هُناكَ في أبوابِكِ يا أورُشليمُ.
3
أورُشليمُ المَبنيَّةُ كمدينةٍ تُوحِّدُ وتَجمَعُ بَينَنا.
4
إلى هُناكَ تَصعَدُ الأسباطُ، أسباطُ بَني إِسرائيلَ لِـيَحمَدُوا اسمَ الرّبِّ حسَبَ فَرائِضِهِ لهُم.
5
هُناكَ أُقيمَت عروشُ الحُكَّامِ عروشُ حُكَّامِ بَيتِ داوُدَ.
6
أُطلبوا السَّلامَ لأورُشليمَ. قولوا: «لِـيَسعَدْ أحِباؤُكِ.
7
لِـيكُنِ السَّلامُ في أسوارِكِ والسَّعادةُ في قُصورِكِ.
8
إكراما لإخوتي ورِفاقي أدعو لكِ بالسَّلامِ.
9
إكراما لِبَيتِ الرّبِّ إلهِنا أطلُبُ لكِ الخَيرَ».