الترجمة العربية المشتركة:
سفر المزامير 113
1
هلِّلويا. هلِّلوا يا عبـيدَ الرّبِّ. هلِّلوا لاسمِ الرّبِّ.
2
لِـيكُنِ اسمُ الرّبِّ مُبارَكا مِنَ الآنَ وإلى الأبدِ.
3
مِنْ مشرِقِ الشَّمسِ إلى مغرِبِها يُهَلِّلُ البشَرُ لاسمِ الرّبِّ.
4
الرّبُّ مُتَعالٍ على الأمَمِ، وفوقَ السَّماواتِ مَجدُهُ.
5
مَنْ مِثْلُ الرّبِّ إلهِنا، ذاكَ المُقيمُ في الأعالي؟
6
لكِنَّهُ ينحَني مِنْ أعاليهِ لِـيرَى السَّماواتِ والأرضَ.
7
يُقيمُ المِسكينَ عَنِ التُّرابِ ويَرفَعُ البائِسَ مِنَ المَزبَلَةِ
8
لِـيُجلِسَهُ معَ العُظَماءِ، معَ عُظماءِ شعبِهِ يُجلِسُهُ.
9
يجعَلُ العاقِرَ في بَيتِها أُمَّ بَنينَ فرحانَةً. هلِّلويا.