الترجمة اليسوعية:
سفر المزامير 67
1
لإمامِ الغِناء. على ذَواتِ الأَوتار. مزمور. نشيد.
2
لِيَرحَمْنا اللهُ ولْيُبارِكْنا، ولْيُضِئْ بِوَجهِه علَينا!
3
لِكَي يُعرَفَ في الأرضِ طَريقُكَ، وفي جَميعِ الأُمَمِ خَلاصُكَ.
4
لِتَحمَدْكَ الشُّعوبُ يا أَلله، لِتَحمَدْكَ الشُّعوبُ جميعًا!
5
لِتَفرَحِ الأُمَمُ وتُهَلِّلْ، لأَنَّكَ بِالعَدْلِ تَدينُ العالَمين. بِالِٱستِقامةِ تَدينُ الشُّعوب، وفي الأَرضِ تَهْدي الأُمَم.
6
لِتَحْمَدْكَ الشُّعوبُ يا أَلله، لِتَحْمَدْكَ الشُّعوبُ جَميعًا!
7
أَلأَرضُ أَعطَت غلَّتَها، فلْيُبارِكْنا اللهُ إِلٰهُنا،
8
لِيُبارِكْنا الله، ولْتَخشَه أَقاصي الأَرضِ جَميعُها!