الترجمة اليسوعية:
سفر المزامير 64
1
لإمامِ الغِناء. مزمور. لِداود.
2
أَللَّهُمَّ ٱسمَعْ صَوتَ شَكْوايَ، ومِن هَولِ العَدُوِّ ٱحفَظْ حَياتي.
3
أُستُرْني مِن عِصابةِ الأَشْرار، ومِن زُمرَةِ فَعَلَةِ الآثام.
4
مَن كالسَّيفِ سَنُّوا الأَلسِنَة، وسَدَّدوا السَّهامَ ومُرَّ الكَلام،
5
لِيَرْموا البَريءَ خِفيَةً، يَرمونَه بَغتَةً ولا يَخافون.
6
عَزائِمَهم على أَمرٍ شِرِّيرٍ يُشَدِّدون، في نَصْبِ الشِّباكِ حِسابًا يَحسُبون، قائلين: «مَن يُبصِر،
7
وخَفايانا مَن يَسبِر»؟ يَسبِرُها ذاكَ الذي يَسبِرُ باطِنَ الإِنسانِ وأَعماقَ القُلوب.
8
رَماهُمُ اللهُ بِسَهمٍ، فكانَت ضَرَباتُهم مُباغِتةً،
9
وأَوقَعَهم بِسَبَبِ أَلسِنَتِهم، وكُلُّ مَن يَراهم يَهُزُّ رأسَه.
10
فيَخافُ كُلُّ إِنْسان، ويُخبِرُ بِعَمَلِ الله، ويَفطَنُ لِصَنيعِه.
11
بِالرَّبِّ يَفرَحُ البارُّ وبِه يَعتَصِم، وجَميعُ القُلوبِ المُستَقيمةِ بِه تَفتَخِر.