الترجمة اليسوعية:
سفر المزامير 60
1
لإمامِ الغِناء. على لَحْن «سَوسَنُ الشَّهادة». بِصَوتٍ خافِت. لِداود. للتعليم.
2
عِندَما حارَبَ أَرامَ النَّهرَين وأَرامَ صوبة، فرَجَعَ يوآبُ وضَرَبَ أدومَ في وادي المِلْح، وكانوا ٱثنَي عَشَرَ أَلْفًا.
3
أَللَّهُمَّ نَبَذتَنا وكَسَرتَنا، وغَضِبتَ، ولٰكِن عُدْ إِلَينا.
4
زَلزَلتَ الأَرضَ وصَدَّعتَها. إِنَّها مُتَزَعزِعَةٌ فَداوِ صُدوعَها.
5
أَرَيتَ شَعبَكَ الشَّدائِد، وسَقَيتَنا خَمرَ التَّرَنُّح.
6
أَعطَيتَ مُتَّقيكَ رايةً، لِيَهرُبوا مِن وَجهِ الأَقْواس.
7
لِكَي يَخلُصَ أَحِبُّاؤُكَ، خَلِّص بِيَمينِكَ وٱستَجِبْ لَنا.
8
أَللهُ تَكَلَّمَ في قُدسِه: فأَبتَهِجُ وأُقَسِّمُ شَكيم، وأَقيسُ وادِيَ سُكُّوت.
9
لي جِلْعادُ ولي مَنَسَّى، وأَفْرائيمُ خُوذَةُ رأسي، ويَهوذا صَولَجانُ مُلْكي.
10
موآبُ وِعاءٌ أَغتَسِلُ فيه، على أَدومَ أُلْقي نَعْلي. على فَلِسطينَ هُتافُ ٱنتِصاري.
11
إِلى المَدينةِ الحَصينةِ مَن يَقودُني، وإِلى أَدومَ مَن يَهْديني،
12
إِلاَّ أَنتَ يا أَللهُ الَّذي نَبَذتَنا، ولم تَخرُجْ يا أَللهُ وجُيوشَنا؟
13
هَبْ لَنا نُصرَةً على المُضايِق، فالخَلاصُ مِنَ الإِنسانِ عَدَم.
14
بِبَأسٍ نَعمَلُ بِعَونِ الله، وهو يَدوسُ مُضايِقينا.