الترجمة اليسوعية:
سفر المزامير 6
1
لإمامِ الغِناء. على ذَواتِ الأَوتار. على الدَّرَجةِ الثَّامِنة. مَزْمور. لِداود.
2
في غَضَبِكَ، يا رَبِّ، لا تُوَبِّخْني، وفي سُخطِكَ لا تُؤَدِّبْني.
3
إِرحَمْني يا رَبِّ فلا قُوَّةَ لي، وٱشفِني يا رَبِّ، فإِنَّ عِظامي قد تَزَعزَعَت،
4
ونَفْسِيَ ٱضطَرَبَت كَثيرًا. وأَنتَ يا رَبِّ فإِلى مَتى؟
5
عُدْ يا رَبِّ ونَجِّ نَفْسي، ولأَجلِ رَحمَتِكَ خَلِّصْني،
6
فإِنَّه لَيسَ في المَوتِ مَن يَذكُرُكَ. ومَن في مَثْوى الأَمواتِ يَحمَدُكَ؟
7
قد تَعِبتُ مِن تَنَهُّدي، في كُلِّ لَيلَةٍ أُرْوي سَريري، وبِدُموعي أُبَلِّلُ فِراشي.
8
أَكَلَ الغَمُّ عَيني، وهَرِمْتُ بَينَ جَميعِ مُضايِقِيَّ.
9
إِلَيكُم عَنِّي يا جَميعَ فَعَلَةِ الآثام، فإِنَّ الرَّبَّ سَمِعَ صَوتَ بُكائي.
10
سَمِعَ الرَّبُّ تَضَرُّعي. الرَّبُّ يَتَقَبَّلُ صَلاتي.
11
فلْيَخْزَ جَميعُ أَعْدائي ويَضطَرِبوا، ولْيَتَراجَعوا بَغتَةً في خِزْيِهم.