الترجمة العربية المشتركة:
سفر المزامير 54
1
لِكبـيرِ المُغَنِّينَ على القيثارةِ. نشيدٌ لِداوُدَ:
2
عِندَما جاءَ بَنو زِيفٍ وقالوا لشاوُلَ: «داودُ مُختَبِـئٌ عِندَنا».
3
خَلِّصْني بِاسمِكَ يا اللهُ، وبِـجَبَرُوتِكَ أَحسِنْ إليَّ.
4
إستَمِعْ صلاتي يا اللهُ، وأصغِ إلى كَلامي.
5
الغُرَباءُ قاموا عليَّ، والطُّغاةُ يطلُبونَ حياتي، ولا يحسِبونَ حِسابا للهِ.
6
لكِنَّ اللهَ نصيرٌ لي. الرّبُّ سَنَدٌ لِحياتي.
7
يَرُدُّ الشَّرَّ على الثَّائِرينَ عليَّ ويُسكِتُهُم لأمانَتِهِ لي.
8
أذبَحُ لكَ يا ربُّ بِسَخاءٍ، وأَحمَدُ اسمَكَ لأ نَّهُ صالحٌ.
9
أنقَذتَني مِنْ كُلِّ ضيقٍ، وبِأعدائي شَمِتَت عيني.