الترجمة العربية المشتركة:
سفر المزامير 53
1
لِكبـيرِ المُغَنِّينَ على العودِ. نشيدٌ لِداوَدَ:
2
قالَ الجاهلُ في قلبِهِ: «لا إلهَ». فَسَدوا ورَجَسوا بِـجَورِهِم، وما مِنْ أحدٍ يعمَلُ الخَيرَ.
3
اللهُ مِنَ السَّماءِ يُشرِفُ على البشَرِ لِـيرى هل مِنْ عاقِلٍ يطلبُ اللهَ.
4
ارتدُّوا كُلُّهُم وفَسَدوا جميعا وما مِنْ أحدٍ يعمَلُ الخَيرَ، كلاَّ، ولا واحدٌ.
5
ألا يفهَمُ الّذينَ يفعَلونَ الإثْمَ ويأكُلونَ شعبـي كما يُؤكَلُ الخبزُ، وباللهِ لا يعتَرِفونَ؟
6
ليتَ الرُّعبَ حيثُ لا رُعبٌ يستولي علَيهِم، لأنَّ اللهَ يُفَتِّتُ عِظامَ الخائِنينَ وهُم يُخزَونَ لأنَّ اللهَ رَفَضَهُم.
7
ليتَ مِنْ صِهيَونَ خلاصَ إِسرائيلَ. حينَ يَرُدُّ اللهُ شعبَهُ مِنَ السَّبـيِ يـبتَهِـجُ يعقوبُ، يفرَحُ إِسرائيلُ.