الترجمة اليسوعية:
سفر المزامير 47
1
لإمامِ الغِناء. لِبَني قورَح. مزمور.
2
صَفِّقي بِالأَيدي يا جَميعَ الشُّعوب، إِهتِفي للهِ بِصَوتِ التَّهْليل،
3
فإِنَّ الرَّبَّ عَلِيٌّ رَهيب، على جَميعِ الأَرضِ مَلِكٌ عَظيم،
4
يُخضِعُ الشُّعوبَ تَحتَنا، والأُمَمَ تَحتَ أَقْدامِنا.
5
إِختارَ لَنا ميراثَنا، فَخرَ يَعْقوبَ الَّذي أَحبَّه.
6
صَعِدَ اللهُ بِالهُتاف، أَلرَّبُّ بِصَوتِ البوق.
7
إِعزِفوا لإلٰهِنا ٱعزِفوا، إِعزِفوا لِمَلِكِنا ٱعزِفوا.
8
فإِنَّ اللهَ مَلِكُ الأَرضِ كُلِّها. إِعزِفوا لَه بِمَهارة.
9
أَللهُ على الأُمَمِ مَلَك، أَللهُ على عَرشِ قُدْسِه جَلَس.
10
إِجتَمَعَ أَشرافُ الشُّعوب: هم شَعبُ إِلٰهِ إِبْراهيم، لأَنَّ للهِ تُروسَ الأَرضِ، وهو المُتَعالي جِدًّا.