الترجمة اليسوعية:
سفر المزامير 4
1
لإمامِ الغِناء. على ذَواتِ الأَوتار. مَزْمور. لِداوُد.
2
في دُعائي أَجِبْني، يا إِلٰهَ بِرِّي. في الضِّيقِ فرَّجتَ عنِّي، فٱرْحَمْني وٱستَمِعْ إلى صَلاتي.
3
يا بَني البَشَر، حَتَّامَ يَكونُ مَجْدي عارًا، وحَتَّامَ الباطلَ تُحِبُّونَ والكَذِبَ تَبتَغون؟
4
إِعلَموا أَنَّ الرَّبَّ قد صَنَعَ العَجائِبَ لِصَفِيِّه. الرَّبُّ يَسمَعُ حينَ أَدْعوه.
5
إِرتَعِدوا ولا تَخطَأُوا، في قُلوبِكم تَحَدَّثوا، وعلى مَضاجِعِكم كونوا صامِتين.
6
ذَبائِحَ بِرٍّ اِذبَحوا، وإِلى الرَّبِّ ٱطمَئِنُّوا.
7
كَثيرونَ يَقولون: «مَن يُرينا الخَير»؟ أَطلِعْ علَينا نورَ وَجهِك، يا ربّ.
8
جَعَلتَ في قَلْبي سُرورًا أَعظَمَ مِن سُرورِهم، حينَ تَكثُرُ حِنطَتُهم ونَبيذُهم.
9
بِسلامٍ أَضَّجعُ ومِن ساعَتي أَنام، لأَنَّكَ وَحدَكَ يا رَبُّ في أَمانٍ تُسكِنُني.